Aktuelles

Wir haben eine Partnerschafts-Schokolade!!!

Auf Anregung von Contigo (das ist das Fairtrade-Geschäft am Puppenbrunnen) haben wir „eine besondere Schokolade“ als Werbeträger für “ eine besondere Partenschaft“ entwickelt. Sie ist fair trade -natürlich-, bean to bar und lecker wie alle zotter-Schokoladen. Die beiden Täfelchen sind mit einer Hülle verbunden, die über die Ziele unserer Partnerschaft informiert… ein nettes Geschenk für Gaumen und Hirn!


Termine 2017 Koordination und Konferenzen:

  • Donnerstag, 30.3. 16 Uhr Mitgliederversammlung Aula Welthaus
    17:30 Uhr Partnerschaftskonferenz
  • Freitag, 28.4. 11-13 Uhr Lehrstuhl Landschaftarchitektur, Jakobstrasse 2
  • Freitag, 19.5. 11-13 Uhr Welthaus
  • Freitag, 30.6. 11-13 Uhr Lehrstuhl Landschaftsarchitektur, Jakobstrasse 2
  • Freitag, 1.9. 11-13 Uhr Welthaus
  • Freitag, 20.10. 11-13 Uhr Lehrstuhl Landschaftsarchitektur, Jakobstrasse 2
  • Freitag, 24.11. 11-13 Uhr Welthaus
  • Freitag, 15.12. 11-13 Uhr Lehrstuhl, s.o.

Die Partnerschaft ist jetzt offiziell! Der Rat der Stadt Aachen hat am 6. April 2016 beschlossen, eine formelle Städtepartnerschaft mit Kapstadt einzugehen. Der Vertrag wurde mit den Partnern m Süden abegstimmt und soll von Repräsentanten unterzeichnet werden, das Memorandum of Understanding enthät die Ziele der Zusammenarbeit angelehnt an die Nachhaltigkeitsziele der UN (SDG). Wir werden berichten!


Einladung zur Partnerschaftskonferenz

am Donnerstag, 30. März 2017 von 17:30 bis 21:00 Uhr
in der Aula im Welthaus, An der Schanz 1

Moderation: Sabine Schönberg-Ehlen, Ulla Schübeler-Jannes

  • 17.30 Begrüßung durch die Gastgeber
  • 17.40 Kommunale Entwicklungszusammenarbeit (Gabriele Schütz-Lembach)
  • 18.00 Offizialisierung der Partnerschaft (Peter Blum , Gabriele Schütz-Lembach)
  • 18.15 Klimaticket (Gabriele Schütz-Lembach)
  • 18.30 Cycle your power (Kurzfilm/ Norbert Kuntz)
  • 18.45 Wandbild bei Abalimi, Besuch von Steven Niekerk (Norbert Kuntz, Uta Göbel-Groß)
  • 19.00 Schulpartnerschaften (Norbert Kuntz)
  • 19.15 Partnerschaftsreise (Norbert Kuntz)
  • 19.30 Neues aus der Partnerschaft ua. Vorstellung des neuen Logos und der Partnerschaftsschokolade (Gabriele Schütz-Lembach & Nika Stützel)
  • 19.45 Gemeinsamer gemütlicher Ausklang mit Speisen und Getränken im Cafe Mundo

Einladung (Downlaod PDF)


Eür Kapstadt-Fans: Bemerkenswerte Menschen aus Manenberg
The Amazing People from Manenberg
Norbert Kuntz hat in seinen drei Jahren in Kapstadt Menschen aus Manenberg in einem Buch beschrieben. Menschen, die in ihrer Resilienz erstaunlich sind und ihren Weg in schwierigen Verhältnissen finden. Das Buch konnte über crowdfunding mit startnext finanziert werden, bestellt werden kann es über 

Norbert.Kuntz@gmx.de

 


Eine Bilanz unserer 16 Jahre Arbeit wurde erstellt: sie kann hier heruntergelanden werden.

Bilanz April 2016


screenshot

Die Webseite des Climate Ticket Cape Town ist nun online! www.climateticket-capetown.org


 NOV-team-mit-de--LilleKEZ-Projekt ‚Voneinander lernen‘ in Kapstadt!

Oberbürgermeisterin Patricia de Lille begrüßte die Kollegen aus Aachen herzlich und lobte die Zusammenarbeit der beiden Verwaltungen. Die Aachener hatten eine Woche mit vielen Erlebnissen, Erkenntnissen und Einsichten in die ganz anderen Bedingungen von ‚Verwaltung‘ und Leben am  Kap. Eine Fortsetzung des Austausches und der Projekte ist geplant.


KEZ-Projekt ‚Voneinander lernen‘

Aachen-kapstadt-22-06-welcomeUnsere Gäste Grace Stead, Lindie Biurski und Eddie Scott hatten eine anspruchsvolle Woche: Exkursionen zum Windrad und zu Abfallentsorgungs-Anlagen, zum Energeticon. Vorträge über das Kapstädter smart driver!-training, die Förderung des Radverkehrs und altbau plus stärkten den intensiven Austausch. Auch öffentliche Sicherheit und Ordnung gehörte zu den Themen, in denen die beiden Stadtverwaltungen  und die AWA GmbH ihre Erfahrungen teilen und gemeinsame Projekte planen wollen: neben ‚Abfall‘ und ,Nachhaltigkeit‘ spielt auch der soziale Aspekt einer sicheren und sauberen Stadt eine große Rolle.


 Nielsson, um die Erfolge und die Fortführung der Städtepartnerschaft zu .


Projekt im Bereich der Kommunalen Entwicklungszusammenarbeit (KEZ): „Voneinander Lernen – für eine zukunftsfähige Stadt“

Neues Austauschprojekt der Stadtverwaltungen: Mitarbeitende der beiden Verwaltungen sollen ihre Arbeitsweise, ihre Erfahrungen und Strategien in vier Arbeitsfeldern vergleichen und gemeinsam neue Projekte entwickeln.

In den drei Arbeitsbereichen Abfall, öffentliche Sicherheit und Ordnung und Nachhaltigkeit im Alltag werden wir eine Woche KollegInnen aus der Kapstädter Verwaltung zu Gast haben. Ende des Jahres werden die KollegInnen aus Aachen nach Kapstadt reisen.

Projektbetreuung: Gabriele Schütz-Lembach und Caroline Noerenberg. Die Finanzierung erfolgt aus Mitteln des BMZ über Ziel die gemeinnützige Gesellschaft „Engagement Global – Service für Entwicklungsinitiativen“ des Landes NRW mit einem Eigenanteil von 10 %, der zu gleichen Teilen von der Stadt Aachen und dem Förderverein der Partnerschaft aufgebracht wird.


Brillen-Pinguine in Kapstadt und in Aachen

Es gibt ein Patenschafts-Projekt „Pinguin zu Pinguin“ zwischen Aachen und Kapstadt! Mehr dazu auf der Seite des Euregio-Zoos: http://www.euregiozoo.de/de/tierpark/boldi.php


Nelson Mandela Park

Der Partnerschaftsverein hat beim Rat der Stadt bzw. bei der Bezirksvertretung Aachen Mitte den Antrag gestellt, einen Park oder einen Platz nach Nelson Mandela zu benennen. Wir finden, dass Aachen so diesem bedeutenden Menschen die Ehre erweist und die Verbundenheit zu Kapstadt und Südafrika öffentlich bekennen kann.