{"id":384,"date":"2022-02-04T11:23:05","date_gmt":"2022-02-04T10:23:05","guid":{"rendered":"http:\/\/de-neu.aachen-kapstadt.de\/?page_id=384"},"modified":"2024-09-10T09:09:21","modified_gmt":"2024-09-10T07:09:21","slug":"newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/","title":{"rendered":"Newsletter"},"content":{"rendered":"<h1>Newsletter<\/h1>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2023-05-14-Mural-in-Richterich-17.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p>Every year we publish at least one newsletter to show our friends and supporters everything that has happened in the partnership in Aachen and Cape Town during the year. Until 2018 it was only written in German; however 2019 we decided to translate the German version also into English. Here you can download the latest newsletters:<\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Newsletter-34-August-2024-English-mail.pdf\">Newsletter 2024<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Newsletter-33-August-2023-English.pdf\"><\/p>\n<p>Newsletter 2023<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Newsletter-32-April-2022-English.pdf\"><\/p>\n<p>Newsletter 2022<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-2020-English.pdf\"><\/p>\n<p>Newsletter 2020<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-2019-en.pdf\"><\/p>\n<p>Newsletter 2019<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"name\":\"newsletter\",\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation\":\"scale-up\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Newsletter\",\"title_decoration\":\"divider\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2023-05-14-Mural-in-Richterich-17.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Every year we publish at least one newsletter to show our friends and supporters everything that has happened in the partnership in Aachen and Cape Town during the year. Until 2018 it was only written in German; however 2019 we decided to translate the German version also into English. Here you can download the latest newsletters:<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"column_divider\":true,\"icon\":\"arrow-right\",\"image_align\":\"left\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_marker_color\":\"secondary\",\"list_style\":\"divider\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"Newsletter 2024\",\"icon\":\"arrow-right\",\"link\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Newsletter-34-August-2024-English-mail.pdf\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Newsletter 2023<\\\/p>\",\"link\":\"https:\\\/\\\/aachen-kapstadt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Newsletter-33-August-2023-English.pdf\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Newsletter 2022<\\\/p>\",\"link\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Newsletter-32-April-2022-English.pdf\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Newsletter 2020<\\\/p>\",\"link\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Newsletter-2020-English.pdf\",\"link_target\":true}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Newsletter 2019<\\\/p>\",\"link\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Newsletter-2019-en.pdf\",\"link_target\":true}}]}]}]}]}],\"version\":\"4.4.6\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newsletter Every year we publish at least one newsletter to show our friends and supporters everything that has happened in the partnership in Aachen and Cape Town during the year. Until 2018 it was only written in German; however 2019 we decided to translate the German version also into English. Here you can download the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-384","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Newsletter - Aachen-Kapstadt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter - Aachen-Kapstadt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Newsletter Every year we publish at least one newsletter to show our friends and supporters everything that has happened in the partnership in Aachen and Cape Town during the year. Until 2018 it was only written in German; however 2019 we decided to translate the German version also into English. Here you can download the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aachen-Kapstadt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Partnerschaft-Aachen-Kapstadt-1172328452939464\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-10T07:09:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/\",\"name\":\"Newsletter - Aachen-Kapstadt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-04T10:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-10T07:09:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/\",\"name\":\"Aachen-Kapstadt\",\"description\":\"Agenda 21 \u2013 Partnerschaft Aachen-Kapstadt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#organization\",\"name\":\"F\u00f6rderverein Aachen-Kapstadt e. V.\",\"url\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AACHEN-KAPSTADT-LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AACHEN-KAPSTADT-LOGO.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"F\u00f6rderverein Aachen-Kapstadt e. V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Partnerschaft-Aachen-Kapstadt-1172328452939464\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6S9zUumqjcVqc1fkVb6kYQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter - Aachen-Kapstadt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Newsletter - Aachen-Kapstadt","og_description":"Newsletter Every year we publish at least one newsletter to show our friends and supporters everything that has happened in the partnership in Aachen and Cape Town during the year. Until 2018 it was only written in German; however 2019 we decided to translate the German version also into English. Here you can download the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/","og_site_name":"Aachen-Kapstadt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Partnerschaft-Aachen-Kapstadt-1172328452939464\/","article_modified_time":"2024-09-10T07:09:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/","url":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/","name":"Newsletter - Aachen-Kapstadt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#website"},"datePublished":"2022-02-04T10:23:05+00:00","dateModified":"2024-09-10T07:09:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#website","url":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/","name":"Aachen-Kapstadt","description":"Agenda 21 \u2013 Partnerschaft Aachen-Kapstadt","publisher":{"@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#organization","name":"F\u00f6rderverein Aachen-Kapstadt e. V.","url":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AACHEN-KAPSTADT-LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AACHEN-KAPSTADT-LOGO.svg","width":1,"height":1,"caption":"F\u00f6rderverein Aachen-Kapstadt e. V."},"image":{"@id":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Partnerschaft-Aachen-Kapstadt-1172328452939464\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC6S9zUumqjcVqc1fkVb6kYQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=384"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3420,"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/384\/revisions\/3420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aachen-kapstadt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}